maltanar.net
maltanar’s webspace
14
Dec

Wordpress 2.7 ile ileri! | Forward march with Wordpress 2.7!

Posted in Freediving, General  by maltanar

Son sürümün çıkardığı sorunları en son sürüm giderdi. Hani Albert Einstein’ın bir lafı vardır, “aynı şeyi iki kez yapıp farklı sonuçlar beklemek aptallıktır” diye. Maalesef hepimiz biliyoruz ki söz konusu bilgisayarlar olduğu zaman aynı şeyi tekrar tekrar yapıp farklı sonuçlar beklemek gayet olası olabiliyor :).

Wordpress 2.7 oldukça güzel olmuş, yönetim arabirimini tamamen elden geçirmişler. Zaten güzeldi, daha da güzel olmuş, sanırım bu güzel arabirim beni daha fazla yazmaya teşvik edecek (eyvah eyvah :P).

Bu arada, uzunca bir süre önce söz verdiğim Devrim’in dünya rekorunun hikayesini nihayet sizlerle paylaşabileceğim. Döküman kendi anılarımı anlatmıyor (ben bu sürecin küçük bir kısmına şahit olabildim sadece) - rekorun gerçekleşmesinde büyük emeği olan ODTÜ SAS Akademik Danışmanı Levent Ucuzal’ın kaleminden çıkma. Yine de beğeneceğinizi umarak sunuyorum efendim sizlere:

Dünya Rekoru Başarı Hikayesi

*

The problems caused by installing the higher version were fixed by installing the highest version. Well, despite Albert Einstein’s words “it is insanity to do the same thing twice and expect different results”, it obviously is not the way for computers. Oh well, at least everything’s working now.

I found Wordpress 2.7 to be quite to my liking. The already nice-looking administration interface was given a complete facelift, which looks very nice, which may just be the thing to tempt me into writing more to my blog :)

Also, I finally will be able to share the success story of Devrim I promised so long ago. The document attached (in Turkish, unfortunately - perhaps I will have time to make a translation in the future) is not my own memories, but METU SAS’ Academic Advisor Levent Ucuzal’s, who had a big hand in the making of the record. I hope you will enjoy reading it.

Success Story

Tags: , , , , ,

10
Nov

Blog sorunları | Blog trouble

Posted in General  by maltanar

Blogum için kullandığım bloglama yazılımı Wordpress’in son sürümüne güncelledikten sonra editör arabiriminde bir takım garip sorunlar yaşamaktayım, bu yüzden Tekirova anılarımı hala aktaramadım buraya. Yoksa sözümü unutmuş değilim :)

Bu hafta ardışık 3 sınavım var, onlardan bir kurtulayım, WP’nin son sürümünü tekrar kurup her şeyi yoluna soktuktan sonra, devam :)


After updating to the latest version of Wordpress, which is the blogging software I’m using for my blog, I’ve been having strange problems with the editor interface, which is why I’ve been unable to put the Tekirova story here. Don’t think I’ve forgotten my word :)

I have three consecutive exams this week. Once I’m rid of them, I’ll reinstall WP’s latest version, (hopefully) get things working properly, and continue.

Tags: , ,

27
Oct

CWT dünya rekoru Devrim’in! | Devrim has the CWT world record!

Posted in Freediving  by maltanar

Sevgili Devrim Cenk Ulusoy, dün bir kez daha bizleri önce endişe, ardından da şaşkınlık ve gurura boğarak 83 metreye başarıyla dalışını gerçekleştirdi, böylece CMAS CWT disiplininde Umberto Pelizzari’nin 80 metrelik rekorunu tarihe gömerek (terminoloji düzeltimi için değerli ağabeyim Güral Vural’a çok teşekkürler :)) yeni CWT rekortmeni oldu.

Şu an fazla vaktim olmadığı için sizi Hürriyet’in haberine yönlendirmekle yetinmem gerekiyor, daha sonra Devrim’in 2. seviye güvenlik serbest dalışçılarından biri olarak anılarımı yazacağım bloguma.

*

Yesterday, our dear Devrim Cenk Ulusoy once again bathed us first in worry, than in surprise and pride by successfully achieving 83 meters in a constant-weight freedive, thus breaking Umberto Pelizzari’s 80 meters world record and becoming the new record holder in CWT.

Since I don’t have enough time to write it all down right now, I’ll be redirecting you to Hurriyet’s newsitem on the subject. Later on, I’ll be putting down my memories as one of Devrim’s level 2 security freedivers here on my blog.

Tags: , , , , , , ,

19
Oct

ek$isozluk OpenSearch plugin’i

Posted in General, Technology  by maltanar

Geçenlerde böyle bir şeye ihtiyacım oldu, aradım, bulamadım, ben de kendim yaptım bir tane…

Güzide tarayıcı Firefox’un sağ üst köşesinde biliyorsunuz ki bir Google search bar var. Aslında o bir Google search bar değil, genel bir search bar; Google ikonuna tıklayınca diğer seçeneklerinizi de görebiliyorsunuz (ask.com, Wikipedia, Amazon gibi popüler arama yapılabilecek siteler de ekli geliyor mesela). Benim sık sık başvurduğum arama kaynaklarından biri de ek$isozluk olduğu için onu da bu listeye eklemek istedim ve Firefox’un da desteklediği OpenSearch protokolüne uygun bir XML yazdım bu iş için. XML’in kendisine buradan erişebilirsiniz.

Hatta buraya tıklarsanız kurulumu kendisi yapabilmeli, tek yapanız gereken çıkacak olan diyalog kutusunda “add” (ekle) demek. Artık arama çubuğundaki listeden ek$isozluk’ü seçip arama kutusuna istediğiniz kelimeleri yazarak ek$i’deki ilgili başlığa gidebilirsiniz!

Tags: , , , ,

11
Oct

85 yıl, 85 metre! | 85 years, 85 meters!

Posted in Freediving, Serbest Dalış  by maltanar

(ilk çoklu dil yazımızdan merhaba! :))

Bir mensubu olmaktan gurur duyduğum ODTÜ SAS - Su Altı Sporları topluluğu üyelerinden Avrupa şampiyonu ve küp apnea branşı rekortmeni sevgili Devrim Cenk Ulusoy, Türkiye Cumhuriyeti’nin 85. yılı şerefine 26 Ekim’de 85 metreye dalarak Umberto Pelizzari’nin CWT (sabit ağırlık) disiplinindeki 81 metrelik rekorunu egale etmeye çalışacak. Ve biz de bu heyecan verici olayı gözlemek (ve derinlik dalışı tecrübelerimizi arttırmak!) için bir SAS mini-kampı kapsamında 24-26 Ekim tarihleri arasında Antalya - Tekirova’da hazır bulunacağız.

Etkinlik için tasarladığım afişi de sizlerle paylaşmak istedim. Uzun zamandır böylesine hevesle bir grafiksel çalışma yapmıyordum, mutlu oldum yapınca :)

Türkçe Afiş


(hello from our first multilingual post! :))

Devrim Cenk Ulusoy, the European champion and record holder in Jump Blue apnea, and also a member of METU SAS - Sub Aqua Sports (of which I’m proud to be a member, as well) will be attempting to break Umberto Pelizzari’s record of 81 meters in CWT (constant weight) discipline, in honor of the 85th anniversary of the foundation of the Republic of Turkey. And as METU SAS members, we will also be in Antalya, Tekirova to observe the event and to extend our own depth-diving experience (yay!).

I wanted to share the display poster I’ve made for the event. Not having shown enthusiasm for graphics work for quite a while now, I was quite happy making this one :)

English Display Poster

Tags: , , , ,

30
Sep

Interrail günlükleri PDF formatında

Posted in Interrail  by maltanar

Söz verdik, tutuyoruz! (ne reklamı yapıyorum ki burada?)

Interrail günlüklerini (aslında niye sürekli “günlükleri” yazıp duruyorum ki? söz konusu olan sadece bir adet günlük var. herhalde “narnia günlükleri” gibi bir etki yakalamaya çalışıyorum? tereddüt ettim şimdi :|) normal ve bir yüze iki sayfa gelecek şekilde basıma nispeten daha uygun iki şekilde PDF’ye çevirdim. Normal sürüme buradan, baskı özel sürümüne (hoo!) ise buradan ulaşabilirsiniz.

Bir sonraki adım…bir sonraki adım günlükle ilgili olmayacak (oley!), yolculuğun planlanması aşamasına dair “Interrail’e dair çok sorulan sorular” tarzı bir döküman hazırlamayı düşünüyorum.  Eğer ömrüm yeterse de, bu dökümanları İngilizce’ye de çevireceğim hatta :)

Tags:

28
Sep

Son gelişmeler…

Posted in General, Interrail, Pandora, Technology  by maltanar

Bayram tatilinin de devreye girmesiyle ıvır zıvır bir sürü şeyle uğraşacak vaktim oldu, onlardan da buraya yazacak bir takım şeyler çıktı gibi…

  • Interrail günlükleri: Okunmalarını biraz daha ilginç bir hale getirmek ve dökümanlaştırmaya bir adım olması yönünden, günlükleri aldım, evirdim, çevirdim, HTML haline getirdim, aralarına alakalı fotoğraflar soktum, bir de minik önsöz ekleyip burada yayına soktum. PDF sürümü de çok yakında geliyor.
  • Pandora: Sık sık sözünü ettiğim Pandora, artık epey olgunlaştı ve 30 Eylül günü önsiparişleri alınacak. Ayrıca Pandora’nın Türkiye distribütörlüğünü üstlenecek olan SMart da konsol için böyle bir web sayfası oluşturmuş durumda. E-posta haber bültenine kaydolmanız şiddetle önerilir, dünya çapında sadece 3000 adet önsipariş alınacak, Türkiye’ye kaçı düşer, bilmiyorum.
  • Debian: Bir Windows göçmeni olarak uzunca bir süre Ubuntu kullanıp memnun olduktan sonra geçen gün “hadi farklı bir dağıtım deneyeyim” dedim ve Debian’ın son sürümünü kurdum. Kurulum hatasız gitse ve Ubuntu’dan nispeten daha hızlı açılsa bile maalesef ne bilgisayarı kablosuz ağa bağlanabilir hale getirebildim, ne de PDF yazıcısını kurup kullanabildim. Sanırım biraz daha “linux gurusu” olmak lazım Debian’ı rahatça kullanabilmek için. Ama nedendir bilmiyorum, kaldırmadım hala. Ubuntu 8.10′un (Intrepid Ibex) 2 Ekim günü betası yayınlanacak, onu bekliyorum.
  • Bobiler: bobiler.örg‘u yeni keşfettim, arada bakıp bakıp eğleniyorum.

27
Sep

Interrail günlükleri geldi hanııım!

Posted in Interrail  by maltanar

Merhaba!

“gelecek, geliyor, az kaldı” aşamalarını atlatıp nihayet tam olarak “geldi” aşamasına varmış bulunuyoruz: yaklaşık on dakika evvel güzide İstanbul’dan taa kuzey kutup dairesi üzerindeki Rovaniemi’ye kadar uzanan 35 günlük çılgın Interrail yolculuğum boyunca tuttuğum günlüğümü dijital ortama aktarmayı bitirmiş bulunmaktayım. Oley! :)

Günlüğün son derece sıradan ve okumasının pek eğlenceli olmadığını tahmin ettiğim, ama yine de tam haline buradan ulaşabilirsiniz. Bir sonraki hedefim günlüğü aralarına alakalı ve güzel fotoğraflar da yerleştirerek daha renkli bir hale getirip PDF formatında yayımlamak. Yolculuğun yaklaşık 6 aylık planlama sürecinden edindiğim bilgileri ve diğer işe yarayabilecek şeyleri de bir araya getirip bir mini-rehber hazırlamak da düşüncelerim arasında.

Tags: ,

24
Sep

Interail günlükleri geldi gelecek…

Posted in Interrail  by maltanar

Tabii ki 41 sayfayı “pat” diye yazabileceğimi düşünmüyordunuz, değil mi? Aslında ben yazabileceğimi düşünüyordum ama neredeyse kırk gün buralardaki işlerden uzak kalmak, bir de üzerine okulun açılması ve yeni dönemin başlaması ile yine işi başından aşkın insan durumuma geri dönmüş bulunuyorum. Ama bu beni durdurabilir mi? Tabii ki hayır!

Günlüğün dijital ortama aktarılmasının yarısından fazlası tamamlanmış durumda. Daha da güzeli, şimdiye kadar aktarılan kısma buradan ulaşabiliyorsunuz, hatta ben aktarmaya devam edip yazıları güncelledikçe burası da otomatikman güncellenmeye devam edecek! Nasıl ama?

Hem yazım tarzından dolayı, hem de şu an görsel açıdan pek zengin olmamasından dolayı okumak biraz sıkıcı, hatta baygınlık verici olabilir. Aktarım tamamlandıktan sonra araya seçme fotoğraflar, haritalar ve işe yarayacağını düşündüğüm diğer şeyleri de ekleyerek okuması daha keyifli bir hale getirmek konusunda çabalarım devam edecek.

Bizi izlemeye devam ediniz! (höh.)

Tags: ,

16
Sep

Interrail günlükleri geliyor!

Posted in Interrail  by maltanar

Herkese merhaba!

Mümkün olduğu kadar geniş bir ziyaretçi kitlesine hitap etmek amacıyla bu güne kadar tamamen İngilizce tuttuğum bloguma, bundan sonra sıklıkla Türkçe yazılar da eklemeye çalışacağım - İngilizce konusunda kendini rahat hissetmeyen Interrailci arkadaşlara da geniş tecrübe ve bilgilerimi (öhöm!) sunabileyim diye. Şu anda hala dijital ortama aktarmakla uğraştığım, oldukça uzun Interrail günlüğüm de bunların arasında olacak. Bir-iki gün içinde aktarımı tamamlamış olmayı hedefliyorum.

Tags: